Setiap kejadian kecil pun ada hikmahnya …




Selasa, 29 November 2011

Lirik lagu Melody - Realize [ Dragon Zakura OST ]




I can mayowazu ni susumou
Negai ni chikadzukeru yo
I see the light
wake up, stand up
Mou ichi do asu e try

Look at my chiisai kono te de
Hold on tight
tsukamaeta my precious

Nakushisouna visions in me
Miushinaitakunai jibun no way

Do you know that i want it all
Kokoro no oku de kagayakitsudzukeru
Sono yume wo wasurenaide

*  I can mayowazu ni susumou
Negai ni chikadzukeru yo
Itsu no hi ni ka
Afurero hikari no hana wo sakaseyou
I see the light (i see the light)
wake up, stand up
Mou ichi do asu e try

Here i am hitomi tojitara
hitori ja nai koto ni kidzuita
kawaite ita kokoro ga ureshii namida ni somaru once again

I promise ima kara
kono mune no naka de ugokihajimeta
kono kodou kanjinagara

*I will omoikiri tsuranuku
Kono mama hashiritai kara
Itsu no hi ni ka yume mita basho de
a ha ha to waratte iru desho
wake up, stand up
Nando demo get up and try

carry on...
i realize i realize
that we can get there



English Translation :

I can go forward without losing my way
I’m getting closer to my wish
I see the light
wake up, stand up
I’ll try going towards tomorow once again

Look at my small hands
Hold on tight
And grasp my precious with them

The visions in me seem to be lost
I don’t want to lose my own way

Do you know that i want it all
Don’t forget the dream in my heart
Continues to shine

*  I can go forward without losing my way
I’m getting closer to my wish
Someday I’ll make the flower full of light bloom
I see the light
wake up, stand up
I’ll try going towards tomorow once again

Here i am hitomi tojitara
hitori ja nai koto ni kidzuita
kawaite ita kokoro ga ureshii namida ni somaru once again

I promise ima kara
kono mune no naka de ugokihajimeta
kono kodou kanjinagara

*  I will be determined to carry things out
I want to run like this, so
Someday at the place where I used dream
a ha ha, I’m laughing
wake up, stand up
no matter how many times get up and try

carry on...
i realize
i realize
that we can get there

Catatan : tulisan berwarna merah belum ditemukan artinya, bagi yang menemukan silahkan tambahkan pada komentar di bawah. Arigatou.... ^^

Jangan lupa tonton filmnya juga ya...!!

Jumat, 18 November 2011

DIARY ANTI


" Hari ini Anti sangat gembira karena Anti mau ketemu sama Papa Anti.
Sangat rindu sama Papa Anti.
Anti nggak pernah melihat Papa Anti.
Anti sangat ingin melihat muka Papa Anti.
Anti sangat sayang sama Papa Anti.
Kalau Papa udah datang, Anti langsung memeluknya.
Mungkin kalau Anti melihat Papa Anti, Anti langsung peluk dan Anti cium.
Anti sangat ................... sayang sama PAPA.
Anti minta digendong ah
Nanti Anti mau bilang sama Jihan ah "

--------------------------------------------



Tanpa sengaja aku menemukan tulisan ini.
ditulis di dalam buku les Anti, sepupu kecilku yang berumur 8 tahun.
Anak ini suka asal nulis diary,
tapi aku salut dan terharu membaca setiap tulisannya.

Hari ini dia dapat kabar bahwa Papanya yang sudah lama tinggal di Malaysia dan tak pernah menghubunginya, kemarin menelpon ibunya di Riau, menanyakan kabar Anti.
Tentu saja ibunya langsung menjawab, bahwa Anti ada di Jambi.
Memang, Anti tinggal di rumahku dan bersekolah di Jambi.
Itu karena dia sendiri yag mau.

Betapa senang hati Anti,
apalagi saat tahu kemungkinan Papanya akan datang menemuinya.
Kasihan anak itu,
semenjak ortunya bercerai, ia tak pernah lagi melihat Papanya.
Sebagai anak yang polos,
ia tak mengerti permasalahan ortunya,
yang ia tahu hanyalah betapa sayang dan rindunya ia pada Papanya.

Tuhan,
aku mungkin bukan kakak yang baik.
aku tak bisa berikan apa yang terbaik untuknya.
Namun, aku tahu hanya Engkau yang mampu membahagiakannya.
maka izinkanlah mereka bertemu,
pasti mereka saling merindukan dan akan sangat bahagia jika bisa dipertemukan.
Amin............